For a teenage boy, being told you must choose between your love of football and talent in tennis...